Darmowe narzędzie

Automatyczne napisy do Shorts

Każdy klip wycięty przez ClipX z długiego filmu ma już napisy słowo po słowie. Wybierz styl napisów, popraw dowolne błędne słowo w transkrypcji i przesuń je tak, aby nie zasłaniały przycisków platformy.

Jedno darmowe wideo dziennie. Bez karty kredytowej. Anuluj w dowolnej chwili.

Ta strona jest dla twórców, którzy chcą tworzyć klipy z napisami do Shorts, Reels i TikTok bez potrzeby ręcznego wpisywania i synchronizowania nawet jednej linijki napisów. Wiele osób przewija materiały bez dźwięku, więc klip bez napisów może sprawić, że widz odejdzie, zanim cokolwiek usłyszy.

Jasno, czym jest ClipX: tworzy klipy z napisami na podstawie dłuższego materiału. To nie jest edytor napisów do krótkiego materiału, który jest już gotowy. Jeśli masz długie nagranie, ClipX znajdzie odpowiednie klipy i doda do nich napisy w jednym procesie. Jeśli potrzebujesz wyłącznie napisów do filmu, który już przeciąłeś, prostszym rozwiązaniem będzie narzędzie wyłącznie do dodawania napisów.

Jak to działa

1

Dodaj długie nagranie

Wklej link do filmu z serwisów YouTube, Twitch, Kick lub Vimeo albo prześlij plik o rozmiarze do 500 MB. Film musi trwać co najmniej 30 sekund; im dłuższe nagranie, tym więcej opcji ma ClipX.

2

ClipX tworzy transkrypcję i wycina klipy

ClipX transkrybuje każde słowo wraz z czasem wymowy, wybiera klipy i dodaje do każdego napisy słowo po słowie. Nie przesyłasz pliku z napisami ani nie ustawiasz czasów ręcznie.

3

Ustaw styl i popraw błędy

Wybierz styl napisów. Kliknij dowolne słowo w transkrypcji, aby poprawić jego pisownię, a napis w klipie zmieni się odpowiednio. Przeciągnij napisy w górę lub w dół — automatycznie ustawią się w pozycji górnej, środkowej lub dolnej.

4

Eksport z napisami wtopionymi w obraz

Wersja Pro eksportuje plik MP4 1080×1920 z napisami wtopionymi w obraz, dzięki czemu są widoczne na każdej platformie i w każdym odtwarzaczu.

Co otrzymujesz

  • Napisy słowo po słowie z podświetleniem wypowiadanego słowa
  • Kilka stylów napisów do wyboru osobno dla każdego klipu
  • Popraw dowolne słowo; zcensuruj je, aby zasłonić je w napisie i wygenerować sygnał dźwiękowy
  • Napisy automatycznie ustawiane w pozycji górnej, środkowej lub dolnej
  • Napisy wtopione w eksport 1080×1920

Dokładne rozpoznawanie słów

ClipX sam transkrybuje dźwięk, słowo po słowie, zamiast polegać na automatycznych napisach platformy. W przypadku linku do YouTube ClipX sięga po napisy YouTube tylko wtedy, gdy jego transkrypcja się nie powiedzie.

Żadna transkrypcja nie jest idealna. Najczęstsze błędy dotyczą nazw własnych, marek, slangu i terminów z gier. Otwórz transkrypcję w edytorze, kliknij słowo, wpisz poprawną pisownię, a odpowiedni napis w klipie zmieni się wraz z nim. Cenzura zasłania słowo w napisie i generuje w jego miejscu sygnał dźwiękowy.

ClipX sam wykrywa język wypowiadany w nagraniu. Angielski był najlepiej przetestowany; napisy w innych językach warto sprawdzać dokładniej.

Gdzie powinny znajdować się napisy

TikTok, Reels i Shorts umieszczają tekst i przyciski u dołu oraz po prawej stronie wideo. Napisy położone zbyt nisko mogą znaleźć się pod nazwą konta. Przeciągaj napisy w edytorze, dopóki nie znajdą się poza tym obszarem, a następnie sprawdź klip w podglądzie przed wyeksportowaniem.

W klipach z tytułem nad wideo (Full Fit + Title) napisy umieszczone pod wideo zachowują odstęp od tytułu.

Kiedy użyć innego narzędzia

  • Potrzebujesz pliku napisów SRT lub VTT. ClipX osadza napisy wewnątrz wideo; nie eksportuje plików napisów.
  • Chcesz opatrzyć napisami gotowe wideo w całości, bez cięcia. ClipX wybiera klipy z dłuższego wideo.
  • Potrzebujesz napisów przetłumaczonych na inny język. ClipX tworzy napisy w języku, którym mówi się w wideo.

Najczęściej zadawane pytania

Czy napisy są bezpłatne?

Napisy są dostępne w każdym klipie niezależnie od planu. W planie bezpłatnym możesz przetwarzać jedno wideo dziennie, o długości do 3 godz., oraz edytować i sprawdzać w podglądzie każdy klip z napisami. Eksportowanie wymaga planu Pro: $4.99 w pierwszym miesiącu, następnie $20/mies. lub $200/rok.

Czy mogę edytować napisy?

Tak. Kliknij dowolne słowo w transkrypcji, aby je zmienić, wybierz inny styl lub przesuń napisy. Zmiany są od razu widoczne w podglądzie.

Czy mogę wyłączyć napisy?

Tak. Każdy klip ma w edytorze przełącznik „Napisy”.

Czy napisy działają w innych językach?

ClipX rozpoznaje język wypowiedzi i tworzy napisy w tym języku. Najwięcej testów przeprowadzono dla angielskiego. Napisy nie są tłumaczone.

Czy mogę pobrać plik SRT?

Nie. ClipX wypala napisy bezpośrednio w wideo. Jeśli potrzebujesz osobnego pliku z napisami, użyj narzędzia wyłącznie do napisów.

Powiązane poradniki

Gotowy na wycinanie?

Jedno darmowe wideo dziennie, do 3 godzin. Bez karty. Edytuj i podglądaj za darmo — eksport w Pro.

Rozpocznij za darmo